Crema hidratanta matifianta | Gerovital || REVIEW

Hello beauties!

Cu sosirea verii tenul meu a cam luat-o razna, in sensul ca devenea tot mai gras pe zi ce trecea. Astfel am ajuns la concluzia ca am nevoie de o crema matifianta, iar noua gama Happiness de la Gerovital a venit in ajutorul meu la momentul potrivit, care pe langa efectul de matifiere oferind si hidratare. 

La inceput cand am inceput sa folosesc produsul am fost cam sceptica in ceea ce priveste matifierea insa, cu trecerea saptamanilor mi-am dat seama ca acesta crema chiar isi face treaba. Astfel, m-am gandit sa va prezint si voua acest produs dupa ce l-am folosit toata vara facand un review.

Crema hidratanta matifianta de la Gerovital este conceputa pentru tenul gras, problematic si predispus la acnee.

Crema vine intr-un ambalaj foarte dragut si aspectuos de culoare mov cu o pompita care dozeaza exact cantitatea de crema care sa fie suficienta pentru o aplicare pe toata fata si pe gat astfel incat sa nu se produca risipa de produs.

Crema hidrateaza tenul foarte bine fara a-l incarca, avand o textura foarte usoara. In urma aplicarii cremei tenul gras ramane matifiat aproape pe tot parcursul zilei. 

Crema se absoarbe repede in piele dandau-i un aspect luminat si o senzatie de racoare. Pe langa hidratare si matifiere, crema ofera un miros extrem de placut datorita extractului de afine care are proprietati antioxidante. Raportul calitate/pret al acestui produs cosmetic este foarte convenabil. Ma bucur mult ca am achizitionat aceasta crema hidratanta si matifianta si cu siguranta am sa o recumpar.

Astept si parerile voastre in comentarii daca ati incercat aceasta crema, sau daca aveti sugestii privind alte creme de matifiere si hidratare. :)

Kisses, C.

Apa micelara Nivea || REVIEW

Salutare!

De-a lungul adolescentei m-am confruntat cu un ten acneic, gras. Insa cu trecerea acelei varste acneea a trecut, iar eu am ramas atat de marcata incat imi era teama sa mai aplic o crema sau orice produs cosmetic pe fata deoarece imi era frica sa nu reapara acneea sau cosurile.

Dar intr-o zi am zis ca asa nu pot sa mai traiesc. Asadar, mi-am zis: "Trebuie sa imi iau inima in dinti si sa incerc apa micelara de la Nivea pentru toate tipurile de ten, ce va fi, va fi." Deci, asa am si facut, insa nu imi pare deloc rau.  

Apa micelara Nivea mi se potriveste si mi-a dat oarecum increderea ca pot aplica de acum inainte si alte produse pe ten fara a mai avea probleme cu acneea. Imi place deoarece nu necesita clatire, imi lasa tenul catifelat, curat si deloc lipicios. L-am folosit ca demachiant dimineata si seara. Se comporta foarte bine in ritualul meu de demachiere, insa nu l-am incercat cu produse waterproof.
Aceasta apa micelara m-a facut sa ma indragostesc de apele micelare dorind sa incerc si alte brand-uri, chiar daca Nivea se impaca perfect cu tenul meu.

Apa micelara Nivea 3 in 1 curata tenul, indeparteaza machiajul si hidrateaza dintr-un singur pas. Produsul nu contine parabeni, coloranti si parfum.
Imi place aceasta apa micelara deoarece lasa tenul curat, catifelat, placut la atingere. Cu siguranta am sa mai cumpar acest produs.

Love, C.

Sampon MATRIX SO LONG DAMAGE || Review

Hello! 😊

 RO:  

      De-a lungul timpului am incercat numeroase sampoane de la diverse brand-uri, insa niciodata nu am fost multumita de ele. Avand in vedere ca eu am parul subtire, rar, fara pic de volum, casant si cu varfuri despicate, mereu imi doream sa fie sanatos, fara varfuri deteriorate si sa nu mai fie "lipit de cap", vorba aia. 

    Sincera sa fiu, deja incepusem sa imi pierd speranta ca am sa gasesc samponul potrivit parului meu, pana cand am ajuns la un salon si am fost spalata cu MATRIX SO LONG DAMAGE.

       Diferenta s-a vazut dupa prima spalare. Parul meu a devenit mai stralucitor, mai sanatos iar varfurile despicate ramase parca erau insesizabile in urma folosirii acestui sampon.

      Inainte sa folosesc acest sampon parul meu se ingrasa foarte repede. Dupa ce imi spalam parul acesta era frumos, destul de acceptabil, insa a doua zi deja avea aspect de par gras, era "lipit de cap" si clar era nevoie ca a doua zi sa imi spal iar parul, ceea ce nu este deloc sanatos pentru scalp. Dar, de cand folosesc acest sampon parul meu se ingrasa mult mai greu, inca a treia zi de la spalare parul arata bine, parca l-as fi spalat chiar in acea zi.

EN:

      Over the years I've tried a lot of shampoos from different brands, but I have never been happy with them. Since I have thin hair, seldom, without a bit of volume, bust and split ends, I always wanted to have a healthy hair, with no damaged peaks. Honestly, I had already begun to lose hope of finding the shampoo for my hair until I got to a salon where I was washed with MATRIX SO LONG DAMAGE.

    The difference was seen after the first wash. My hair grew brighter and healthier and the spiked peaks remaining as though they were unobtrusive after using this shampoo.

      Before using this shampoo, my hair grew faster. After washing my hair, it was nice, quite acceptable, but the next day it was already greasy, it was "sticking to the head" and it was clear that the next day I had to wash my hair again, which is not at all healthy for the scalp. But since I use this shampoo my hair grew much harder, the third day after washing my hair looks good, as if I washed it on that day.

RO:

     MATRIX SO LONG DAMAGE sampon regenerator cu  ceramide are un miros foarte placut care persista pana a doua, a treia zi pe par de la spalare dandu-i un aer fresh si de par proaspat spalat.

     Acest sampon m-a convins ca pot sa am si eu par sanatos, moale, usor de descurcat, de coafat si parca parul imi creste mai repede decat pana acum. Mereu am sa raman fidela acestui sampon, desi eu avand parul blond ma tenteaza sa incerc un sampon special conceput pentru aceasta nuanta a parului.
Dar, evident ca samponul isi face treaba mai bine alaturi de BALSAMUL MATRIX SO LONG DAMAGE despre care puteti gasi un review aici.

EN:

       MATRIX SO LONG DAMAGE ceramide regenerating shampoo has a very pleasant smell that persists until the second, third day after washing, giving you a continuously sensation of freshly washed hair.

       This shampoo convinced me that I can also have healthy, soft and easy to handle hair styling. Curious thing is that after a few months I realised that my hair is growing even even faster than before. I will always remain faithful to this shampoo, although I have blond hair and always I'm tempting to try a special shampoo created for blonde hair.

       But obviously this shampoo does it's job even better together with the blam from the same producer, same version. You can find it's review here.

Kisses, C.

Oja Extreme long lasting | Nail Polish || REVIEW

RO:

Astazi am revenit cu un nou review. 

    Trebuie sa stiti ca mereu sunt preocupata ca manichiura mea sa arate impecabil. Vreau ca oja sa se usuce perfect, fara bule de aer. De asemenea, pentru mine este important ca oja sa reziste pe unghii cateva zile fara sa fie nevoie sa le refac. Si pobabil acum o sa va intrebati de ce nu apelez la oja semipermanenta sau la unghiile cu gel daca vreau unghii perfecte mai multe zile. Ei bine, am sa va raspund pe scurt. Am avut atat unghii cu gel cat si unghii cu oja semipermanenta. Nu mi-au placut. De ce? In primul rand pentru ca unghiile mele cresc foarte repede si nu mi se pare deloc frumos si ingrijit aspectul unghiilor crescute. In plus, unghiile mele sunt rezistente, iar cand am renuntat la gel unghiile mele au devenit extrem de casante si erau predispuse la exfoliere. Al doilea motiv pentru care nu imi place sa folosesc gelul sau oja semipermanenta este ca ma plictisesc repede de culoarea sau forma unghiilor.

        Asadar, imi place sa am saptamanal alta oja pe unghii.

In general prefer ojele deschise la culoare, diferite nuante de roz si nude. Rar folosesc oja rosie, neagra sau oje cu nuante mai indraznete, care ies usor in evidenta.

  Recent am achizitonat oja extreme long lasting | nail polish.

EN:




Today I'm coming back to you with a new fresh review.

       By now, maybe you must know that I am always concerned on my manicure to be impeccable.

I'm always careful that my nail polish to dry completely without air bubbles. Also, it's important for me to keep the nails intact a few days without having to repair it. Maybe you wonder why I do not switch to semi-permanent nail polish if I want perfect nails for several days. Well, I'll answer you briefly. I had both gel nails and semi-permanent nail polish and I did not like it. Why?

First of all, because my nails are growing very fast and I don't consider it that beautiful and tidy after a few days.

In addition, my nails were quite resistant, and when I gave up using gel, my nails have become extremely brittle and prone to peeling.

The second reason why I do not like to use the semi-permanent nail polish or gels is that I get bored easily with the color or shape of my nails.

So I like to change my nails color and shape like.. once a week.

Generally I prefer light-colored, various pink tones and nude tones. I rarely use red, black, or more daring tones of nail polish, which are easy to spot by other people.

Recently I have purchased extreme long lasting | Nail polish.

RO:

        Nuanta aleasa de mine este "couleur 5". Mi-a atras repede atentia fiind o culoare foarte placuta. Oja este usor de aplicat avand pensula destul de lata incat sa acopere unghia din doua miscari.

         Pentru ca nuanta ojei sa acopere perfect unghia este nevoie doar de doua straturi. Insa, ce imi displace la aceasta oja este ca daca din greseala aplic putin mai multa oja pe unghie, una doua incep sa apara bule mici de aer si oja se usuca extrem de greu. Asadar, pentru a preveni eventualele neplaceri oja trebuie aplicata in straturi subtiri.

EN:

The color I chosen is "couleur 5". It draw my attention very quickly by being a very nice color. The nail polish is easy to apply with the brush wide enough to cover the nail in two movements.

Because of this color of nail polish, it covers perfectly the nails and requires only two layers. However, what I dislike about this is that if you accidentally apply a little more than necessary on the nail, it starts to appear small bubbles of air and the dye is extremely difficult to dry & unaesthetic. Therefore, to prevent any unpleasant situations, the nail polish should be applied in thin layers only.

RO:

Oja am achizitionat-o la un pret foarte accesibil, 5 RON din Auchan. 

Sticluta ojei are 8 ml.

Oja rezista impecabil pe unghii 3-4 zile (depinde de activitatile pe care le am). 

Ma declar multumita de aceasta oja si imi place ca isi pastreaza integritatea pe unghii. 

 Voi ce parere aveti despre aceasta oja?

EN:

I bought this nail polish at a very reasonable price, just 5RON(around 1.09 Euro) from Auchan.

The bottle has 8ml (0.27Oz)

This nail polish lasts around 3-4 days and it depends on the type of activities I have daily.

I declare myself satisfied of this nail polish & I like that it stays on my nails as it should.

What do you think about this nail polish?

Love, C.

Balsam MATRIX SO LONG DAMAGE || Review

RO:

    Mereu sunt preocupata de aspectul parului meu si imi place cand este hidratat, fin si catifelat la atingere. Din punctul meu de vedere balsamul nu poate sa lipseasca din rutina de ingrijire a parului deoarece are rolul de a prelungi si intensifica efectele samponului.

      De mai bine de un an folosesc samponul MATRIX SO LONG DAMAGE (review aici) si ati ghicit, balsamul este din aceeasi gama, evident.

EN:

I always care about the look of my hair and I like it when it's hydrated, fine and velvety to the touch. From my point of view, the conditioner can not miss from my hair care routine because it has the role of prolonging and intensifying the effects of shampoo.

For more than a year I use the MATRIX SO LONG DAMAGE (review here) and you guessed, the conditioner is of the same version, of course.

RO:

     Balsamul MATRIX SO LONG DAMAGE este imbogatit cu ceramide care ajuta la fortifierea parului pentru a reduce ruperea si il ajuta sa creasca mai lung. In urma folosirii balsamului, parul este complet fortifiat, cu mai putine fire rupte, cu un plus de stralucire si mai usor de descurcat.

     Balsamul il aplic pe parul ud, proaspat spalat cu samponul din aceeasi gama, iar pe urma il clatesc. Pentru mine este important ca balsamul folosit sa fie din aceeasi gama cu samponul indiferent de brandul folosit.

    In urma folosirii bansamului, parul ramane mai matasos, usor de periat si coafat.

EN:

     MATRIX SO LONG DAMAGE is enriched with ceramide that helps to fortify hair to reduce breakage and help it grow longer. After using the conditioner, the hair is completely fortified with fewer split threads, with extra glitter and it's earier to handle.

   Firstly I apply the conditioner on wet hair, which was washed with the shampoo of the same brand. Secondly, I rins the hair from abundant with water, and the I let the hair dry up alone.

      For me is important that the conditioner I use to be from the same shampoo range regardless of the brand used. After I'm using the conditioner, the hair remains silky, easy to brush and easy to handle.

Kisses, C.